Zu Ehren des 100. Geburtstags von US Folk-Ikone Woody Guthrie ging am 29. Oktober 2012 im ausverkauften Wiener Metropol ein wunderschönes Tribute-Konzert über die Bühne, zu dem die Organisatoren Milica und Hans Theessink prominente Freunde eingeladen hatten.
Den Anfang machten Willi Resetarits, Ernst Molden und Hans Theessink selbst, die in ihrem Set einen guten Mix zwischen berühmten Originalen des US Folk-Sängers - wie z.B. "Pretty Boy Floyd" oder "I Ain't Got No Home" - und neuen von Ernst Molden in den Dialekt übersetzte Versionen präsentierten. Das Highlight des Abends war aber dann nach der Pause der Auftritt von Woodys Enkeltochter Sara Lee Guthrie samt Ehemann Johnny Irions. Das Duo spielte bei ihrer Österreich-Premiere neben Woody-Guthrie-Originalen und eigenen Songs auch einige Lieder von den schönen "Mermaid Avenue"-Alben, auf denen vor ein paar Jahren Billy Bragg und Wilco unveröffentlichte Texte aus dem Archiv des Sängers neu vertonten, und begeisterten damit das Publikum. Dass auch schon die nächste Generation der Guthrie-Familie die Singer/Songwriter-Tradition weitertragen wird, wurde zusätzlich durch einen kurzen Gastauftritt der beiden Kinder von Sara Lee & Johnny bestätigt. Danach präsentierten Okemah aus der Steiermark ihre Mundart-Adaptionen der Lieder des großen Folksängers, der auch für Bob Dylan eine wichtige Inspirationsquelle war. Das Set von Okemah endete dann mit einem Mitsing-Chorus fürs Publikum im steirischen Dialekt. Ungewöhnlich, doch es hat funkioniert. Zum Schluss kamen dann alle Mitwirkenden für das große Finale nochmals auf die Bühne, um in einer großen abschließenden Jam-Session den Abend mit dem wahrscheinlich berühmtesten Guthrie-Song, "This Land Is Your Land", würdig zu beenden. Auch der Klassiker "Goodnight Irene" von Leadbelly durfte da natürlich nicht fehlen. Feine Sache! Unser Interview mit Sara Lee Guthrie folgt demnächst! (Text und Fotos: Robert Fischer)
Link-Tipps:
Interview mit Hans Theessink - Kurz-Fassung / Komplett
Okemah
Sara Lee Guthrie & Johnny Irion
Hans Theessink