simsa-moldauEs macht Lust den Fluss einmal zu besuchen und ein bisschen zu tanzen, dieses Musikhörbuch und Bilderbuch für Kinder von Marko Simsa.

Die Melodie der Moldau von Friedrich Smetana (1824- 1884) aus dem Zyklus "Mein Vaterland" ist allein schon eingängig genug. Sie hier aber in einem von Doris Eisenburger und Marko Simsa wunderschön gestalteten Bilderbuch beschrieben zu bekommen, macht wirklich Lust auf klassische Musik. Jedes Instrument wird einzeln erklärt, welche Funktion der Klang im Stück übernimmt und warum die Töne in bestimmten Reihenfolgen gestaltet sind. Ein Beispiel: Die Flöten am Beginn leiten das Sprudeln der Quelle ein und der Teil mit den Pauken erzählt von den gewaltigen St. Johann-Stromschnellen. Ein Hochzeitsfest findet statt, und mit sanften Hafenklängen steigen nachts die Nymphen aus dem Fluss. Träumerisch, beschwingt und leicht zu folgen. Im Bilderbuch führt der Dirigent Jaromir Pospischil durchs Buch. Er ist schelmisch und liebevoll gestaltet und während man den Text liest, hat man tatsächlich irgendwann das Gefühl ihn zu kennen und ein Stück mit ihm den Fluss entlang zu reisen. Besonders der Teil, wo er nach dem Hochzeitsfest müde wird, und sich zur Ruhe begibt, ist sehr stimmungsvoll festgehalten und erzählt. So wird Kindern kein einziges Mal langweilig, wenn sie am Ende dem gesamten Stück lauschen und darin, alles zuvor Erklärte, wieder finden.

Marko Simsa, der in dieser Reihe schon einiges an Klassik für Kinder vertont hat, verlieh auch diesem Stück das gewisse Etwas, damit es für Kinder wieder erkennbar und auch hörbar wird. Seine Bücher werden im Annette Betz Verlag veröffentlicht (u.a: "Schwanensee", "Tina und das Orchester", "Karneval der Tiere"...), seine CDs im Jumboverlag. Diese ausgearbeiteten Konzerte für Kinder gibt es auch in den verschiedenen Theatern zu sehen. "Die Moldau" wird am 25. 3. 2011 im Rahmen des Kinderliteraturfestivals von Marko Simsa im Palais Auersberg in Wien gelesen. Programmhinweise finden sich unter www.markosimsa.at. Man kann an dieser Stelle nur Danke sagen, an diesen feinfühligen und engagierten Theatermacher, der auch meine Tochter immer wieder dazu motiviert, doch noch ein wenig an ihrem Instrument zu üben. :-)) (suja)

marko-simsa-moldauBuch-Tipp:
Marko Simsa: Die Moldau, Sinfonische Dichtungen von Friedrich Smetana
Illustratorin: Doris Eisenburger
Bewertung: @@@@@
Verlag: Annette Betz im Ueberreuter Verlag (2009)