@@@@@@
cbj Random House Bertelsmann (2007)
Ab 11 Jahren
Gebundenes Buch, 224 Seiten
ISBN: 978-3-570-13027-8

"Zwei Leute sprechen zwei verschiedene Sprachen, wenn sie sich nicht verstehen", heißt es landläufig, dennoch gibt es unterschiedliche Auffassungen unter den Sprachwissenschaftern, was eine Sprache ist, und so kommt es zu der Uneinigkeit wie viele Sprachen auf der Erde gesprochen werden. Der Sprachbogen spannt sich dabei von 3000 bis 10000. Der freie Journalist Nikolaus Nützel begibt sich mit dem wunderbar ausgestatteten und wohlfeil recherchierten Buch Sprache oder Was den Mensch zum Menschen macht mitten hinein ins Sprachgewimmel und geht dabei bis zum Anfang zurück, mit der schier unlösbaren Antwort auf die Frage "Seit wann spricht der Mensch?", und – äh – wie lautete doch gleich das erste gesprochene Wort? Der spannende wie kurzweilige Abriss der Kulturgeschichte unter besonderer Berücksichtigung der Veränderung des Kauorgans zum Sprechorgan bis hin zur Überlegung warum es unter den Tieren den Satz "Lass uns drüber reden" einfach nicht gibt – oder doch? – und sinnliche Fragen, wie z.B. "Weiß ein Tier, dass ich weiß, was das Tier weiß?" machen das Buch zu einem echten Vergnügen. Nützel geht freilich auch der Frage nach, warum sich Sprachen ständig verändern und stößt dabei natürlich auch bis in die Gegenwart vor. Modewörter werden ebenso aufgegriffen, erklärt und belächelt wie Fragebögen bereitgestellt, um z.B. einen "Selbsttest zur Jugendsprache im Wandel der Zeit" mitzumachen. Kapitelweise gibt Nützel interessante Internet-Adressen an um zum jeweiligen Kapitel weiterführende Informationen zu erhalten bzw. vom Aussterben bedrohte Sprachen abzuhören, sprich, um sich in das Thema noch mehr vertiefen zu können. Der leicht verständliche und zugleich kluge Schmöker ist somit ein super Einstieg in die Welt der Sprachen. Ein Gedankengebilde mit Mehrwert. (Manfred Horak)